В старой хрестоматии по педагогике нашла отрывки из учебной литературы в Московском государстве 16-17 веков. Правда, непонятно, откуда взялись эти сведения, скорее всего русские учителя пользовались переводными учебниками, думаю, что историки науки могли бы определить источник.
Особенно любопытным показалось это:
О ЗЕМЛЕ
(
Как устроена земля? )